THE RIGHT PUMP ON THE RIGHT MAN *